方惠萍 / Fong Wei Peng

方惠萍 / Fong Wei Peng

期望 / Desire

混合媒材 / Mixed media

120cm x 65cm x 120cm(h)


面對將來,面對下一代我們都想給予最好的,這些「最好的」其實就是自己過去的喜歡的縮影。

作品由一些「兒時回憶」組成,讓人聯想起嬰兒的掛床玩具,當我們身看作品時,動作就像彎身往嬰兒床看,看到自己鏡射的影像,看到的是我們的回憶與將來。

我們給予最好的「回憶」,但誰也不會知道「將來」的發展。不過,這卻是令人愉快及期待的。

Facing the future, we want the best for the next generation. These "best" is actually like thier own past in miniature.

Works composed by numbers of "childhood memories", reminiscent of the hanging bed of baby toys, when we leaned over to see the work, the action of bending down to the crib, we are able to see our own mirror image, and seeing our memories and the future.

We give the best "recalled," but no one will know "the future" development. But that is a pleasure and let people look forward to.


「牛年牛又展 ─ 大家的回憶和願望」創作特展
“Ox Re-exhibition in the Year of the Ox – Our Memories and Wishes”Special Creative Exhibition